Fille de la tempête / Béatrice Bottet

Public ISBD Titre : Fille de la tempête : la légende de la ville d'Is Type de document : texte imprimé Auteurs : Béatrice Bottet (1950-....), Auteur ; Daniel Maja (1942-....), Illustrateur Mention d'édition : Nouv. éd. Editeur : Bruxelles : Casterman Année de publication : 2006 Collection : Epopée, ISSN 0989-3466 num. 23 Importance : 160 p. Présentation : ill. Format : 20 x 14 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-16355-3 Prix : 7.90 EUR Langues : Français (fre) Résumé : La vieille légende bretonne de la ville d'Is et de sa princesse Dahut est racontée ici du point du vue celte. Ce mythe légendaire de la ville engloutie symbolise les luttes d'influence entre l'Eglise chrétienne qui commence à s'établir en Bretagne grâce à ses moines et l'ancienne religion celte représentée par Dahut. Fille de la tempête : la légende de la ville d'Is [texte imprimé] / Béatrice Bottet (1950-....), Auteur ; Daniel Maja (1942-....), Illustrateur  . -  Nouv. éd. . - Bruxelles : Casterman, 2006 . - 160 p. : ill. ; 20 x 14 cm. - (Epopée, ISSN 0989-3466; 23) . ISBN : 978-2-203-16355-3 : 7.90 EUR Langues : Français (fre) Résumé : La vieille légende bretonne de la ville d'Is et de sa princesse Dahut est racontée ici du point du vue celte. Ce mythe légendaire de la ville engloutie symbolise les luttes d'influence entre l'Eglise chrétienne qui commence à s'établir en Bretagne grâce à ses moines et l'ancienne religion celte représentée par Dahut.

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
32998102689434	E BOT F	imprimé / autre	Bibliothèque	jeunes	Disponible

Pinocchio / Carlo Collodi

Public ISBD Titre : Pinocchio Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlo Collodi (1826-1890) ; Jean-Paul Morel (1943-....), Traducteur ; Jean-Marc Rochette (1956-....), Illustrateur Editeur : Bruxelles : Casterman Année de publication : 2002 Collection : Epopée, ISSN 0989-3466 num. 15 Importance : 246 p. Présentation : illustrations en noir et blanc Format : 18 x 12 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-16345-4 Prix : 9.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Pour cette nouvelle traduction de ce classique de la littérature jeunesse, le traducteur est parti de la version italienne établie à partir du feuilleton original et des manuscrits. Il a voulu ainsi restituer les qualités originelles de l'oeuvre : alternance entre langue littéraire et tournures populaires, structure feuilletonesque, emprunts à des situations théâtrales, références culturelles... Pinocchio [texte imprimé] / Carlo Collodi (1826-1890) ; Jean-Paul Morel (1943-....), Traducteur ; Jean-Marc Rochette (1956-....), Illustrateur . - Bruxelles : Casterman, 2002 . - 246 p. : illustrations en noir et blanc ; 18 x 12 cm. - (Epopée, ISSN 0989-3466; 15) . ISBN : 978-2-203-16345-4 : 9.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Pour cette nouvelle traduction de ce classique de la littérature jeunesse, le traducteur est parti de la version italienne établie à partir du feuilleton original et des manuscrits. Il a voulu ainsi restituer les qualités originelles de l'oeuvre : alternance entre langue littéraire et tournures populaires, structure feuilletonesque, emprunts à des situations théâtrales, références culturelles...

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
32998103440860	E COL P	imprimé / autre	Bibliothèque	jeunes	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200